DEUTSCHER TEXT UNTEN.
De nieuwe Dr.Hauschka Limited Edition namens Dear Eyes ligt vanaf eind deze week eindelijk in de winkels. Zoals altijd bij de Dr.Hauschka LE kunnen jullie uitgebreide reviews en draagfoto’s van mij verwachten. Maar helaas heb ik de teksten nog niet af (dat tweetalige bloggen is soms toch iets te veel werk – maar oh so leuk;)).
Als appetizer laat ik jullie alvast de officiële persfoto’s en persteksten zien. De foto’s zijn bij Dr.Hauschka toch altijd waanzinnig mooi 🙂
En alvast zo veel: ik wist niet dat mij een warme roze zo mooi kan staan. Ik krijg meteen zin in de lente!!!!
Maar nu de officiële teksten.
Eyeshadow Trio Palette (€ 24,50)
De nieuwe glanzende kleuren sparkling nude, pearly rose en matt chocolate laten zowel jouw innerlijke- als uiter- lijke schoonheid stralen en geven jouw persoonlijkheid een betoverende charme.Extracten van heilzame wondklaver, toverhazelaar en zwarte thee geven je ogen een zachte verzorging en een mooie glans.
Eyeshadow Blender Brush (€ 20,50) & Eye Definer Brush (€ 18,50)
Kleurnuances maken het verschil. De kwastjes Eyesha- dow Blender Brush en Eye Definer Brush zijn de nieuwe favorieten voor de oogmake-up van Dr. Hauschka: eenvoudig en nauwkeurig aanbrengen, blenden en ac- centueren.
Kajal Eyeliner Black (€ 11,50)
Een beetje licht en een beetje donker. Onze ogen houden van contrast. Heerlijk zacht, dankzij hoogwaardige canola-olie, accentueert de Kajal Eyeliner de betoverende vorm van jouw ogen. De vernieuwde samenstelling van de Kajal Eyeliner bevat hoogwaardige carula-olie, die de huid rond de ogen een zachte bescherming biedt.
Volume Mascara (€ 17,95)
Voor een oprechte, betoverende oogopslag. De borstel van de vernieuwde Volume Mascara accentueert de wim- pers en toont de schoonheid om je heen. De samenstelling van zijde, bijen-, candelilla en rozenwas heeft een levendige en verzorgende werking.
En omdat ik waarschijnlijk pas van het weekend de reviews afkrijg, beloof ik alvast in de loop van de week een look met de nieuwe LE online te zetten.
Liefs, Liv
Preview Dr.Hauchka Dear Eyes Limited Edition Spring 2013
Die neue Dr.Hauschka LE namens Dear Eyes ist endlich im Handel erhältlich. Wie immer könnt ihr bald einige ausführliche Reviews und Tragefotos von mir erwarten. Da ich aber noch nicht dazu gekommen bin meine Reviews fertig zu stellen (man man man das zweisprachige Bloggen ist einfach so zeitaufwendig) werde ich als kleinen Appetizer die Pressefotos posten – die sind ja bei Hauschka auch immer wunderschön.
Und schon mal so viel: ich wusste nicht dass ein warmes Rosa auf dem Auge bei mir so schön aussehen kann. Das macht richtig Lust auf Frühling!!!
Jetzt aber die Bilder und die offiziellen Presstexte.
„Augen erzählen Geschichten. Sie sind die lebendige Poesie, die zwischen dem Inneren und dem Äußeren entsteht. Das neue Dr.Hauschka Limited Edition Eye-Make-up setzt den Fokus auf die starke Ausdruckskraft der Augen.“
Eyeshadow Trio Palette (€ 23,50)
Lebendig leuchtend verschmelzen die neuen Farben sparkling nude, pearly rose und matt chocolate innere und äußere Schönheit. Es strahlt der Zauber Ihrer Persönlichkeit. Bewährte Heilpflanzenauszüge aus Wundklee, Zaubernuss und Schwarztee legen sich pflegend um den Glanz Ihrer Augen.
Eyeshadow Blender Brush (€ 20,50) & Eye Definer Brush (€ 18,50)
Farbnuancen machen den Unterschied. Die Pinsel Eyeshadow Blender Brush und Eye Definer Brush sind die neuen Lieblinge für das Augen-Make-up: einfach präzise auftragen, verblenden und definieren.
Kajal Eyeliner Black (€ 11)
Ein wenig hell, ein wenig dunkel. Unsere Augen lieben den Kontrast. Wunderbar weich, dank hochwertigem Canolaöl, unterstreicht der Kajal Eyeliner die Einzigartigkeit Ihrer Augenform. Die neue Rezeptur enthält zudem wertvolles Marulaöl, das die zarte Augenpartie schützt.
Volume Mascara (€ 17,50)
Augenblicke effektvoll in Szene setzen – ohne falschen Schein. Die neue Bürste der Volume Mascara setzt Wimpernakzente und öffnet den Blick für das Schöne. Ausdruckskraft, eingehüllt in eine pflegende und formgebende Komposition aus Bienen-, Candelilla- und Rosenwachs mit Seide.
Und weil ich wahrscheinlich erst am Wochenende dazu komme die Review zu fertig zu stellen werde ich im Laufe der Woche auch schon mal ein paar Tragefotos online stelle.
Und falls ihr es nicht mehr abwarten könnt schaut einfach Mal bei Beautyjagd vorbei die war schon auf der Pirsch und hat berichtet 🙂
Liefs, Liv
Oh, ich WILL dieses Eyeshadow-Trio! SOFORT! Ich bin ja fast ein bisserl böse, dass mein Freund mich anlässlich unseres ersten Jahrestages übers Wochenende in eine Therme entführt (das darf er NIE lesen :P), so kann ich erst nächste Woche die Läden stürmen. Im Ernst, wirklich schöne Lidschatten!
Und das Kleid, dass das Model da trägt, find ich ganz nebenbei auch sehr schön 😀
Liebe Grüße,
Denise
Ach so ein WE in einer Therme klingt doch toll!!!!!! und dann kannst du auch erst die Review abwarten bevor zu zuschlägst 😉 Schon mal viel Spass beim Planschen! Lg lvi
Ja, Liv, freue mich auf dein Review! Ich bin auch sektptisch bei allen Tönen mit Rot auf dem Auge, denke auch, dass Rosa per se mich nicht angelacht hätte, aber die Pressefotos sind schön und wenn Du auch sagst, rosa auf dem Auge ist doch schön…und bin Haar – und generell ähnlicher Typ wie Du…bin gespannt das zu sehen und freue mich schon auf Deinen Post! Liebe Grüße, Doris
Ich grase hier quasi täglich unsere umliegenden Bioläden ab, und es ist noch keine Spur zu sehen. Ich halte es jetzt kaum noch aus, wo doch mehr und mehr Mädels von den Sachen schwärmen. Mich interessiert alles bis auf die Pinsel, davon habe ich bereits ein handverlesenes Arsenal 😉